Dillon y Bill son científicos calentando en su cabina después de un día de explorar los confines del Ártico. Cuando Bill le ofrece a Dillon un masaje para calentarla y relajar sus rígidas y doloridas articulaciones, no puede resistirse, sino que se mantiene firme: ¡no quiere que ningún dedo errante la distraiga o embrutezca su mente científica! Bill se pregunta si un pequeño golpe en el coño podría no hacer fluir los jugos científicos.