Aburrido de su mente en un viaje educativo a un castillo, Keiran nota a Nikita, otro turista desinteresado. Los dos deciden despegar, dejando a Christoph para tratar de cubrir su ausencia. Cuando Angell, el guía turístico, encuentra a la pareja desaparecida, decide que hay espacio para uno más en la polla de Keiran, y los tres aprenden el verdadero significado de "Menage a Trois".